Päi­vä­mies

Kau­neim­mat jou­lu­lau­lut soi­vat tu­le­van jou­lun al­la myös kol­mel­la saa­men kie­lel­lä. Tänä vuon­na saa­men­kie­li­siä Kau­neim­pia jou­lu­lau­lu­ja lau­le­taan saa­me­lais­ten ko­ti­seu­tu­a­lu­een li­säk­si vii­des­sä eri kau­pun­gis­sa Suo­mes­sa. Vuon­na 2023 lau­lut kai­ku­vat maa­il­man hei­koim­mas­sa ase­mas­sa ole­vien las­ten hy­väk­si.

Voit liit­tyä mu­kaan saa­men­kie­li­siin Kau­neim­mat jou­lu­lau­lut -ta­pah­tu­miin seu­raa­vis­sa pai­kois­sa:

to 30.11. Tu­run tuo­mi­o­kir­kos­sa klo 19

la 2.12. Hel­sin­gin tuo­mi­o­kir­kos­sa klo 15

su 3.12. Tam­pe­reel­la Pyy­ni­kin Pap­pi­las­sa klo 14

su 3.12. Ou­lus­sa Kar­ja­sil­lan kir­kos­sa klo 15

ma 4.12. Ro­va­nie­men kir­kos­sa klo 18

Sy­dä­men kie­lel­lä yh­tei­söl­li­ses­ti

Kau­neim­pien jou­lu­lau­lu­jen 50-vuo­tis­juh­la­vuot­ta vie­tet­tiin vuon­na 2022. Sen kun­ni­ak­si Suo­men Lä­he­tys­seu­ra jul­kai­si Kau­neim­mat jou­lu­lau­lut myös kol­tan­saa­mek­si, ina­rin­saa­mek­si ja poh­jois­saa­mek­si.

Saa­men­kie­li­ses­sä Kau­neim­mat jou­lu­lau­lut -vih­kos­sa on mu­ka­na myös saa­me­lai­sin voi­min sa­noi­tet­tu ja sä­vel­let­ty jou­lu­lau­lu. Čuovg­ga ur­bi -lau­lun sä­ve­len on teh­nyt An­na Näk­kä­lä­jär­vi-Läns­man ja sa­nat In­ger-Mari Ai­kio.

– Jou­lu­nai­kaan hil­jen­ny­tään jou­lu­lau­lu­jen avul­la. Kau­neim­pien jou­lu­lau­lu­jen sä­ve­let ja sa­noi­tuk­set pu­hut­te­le­vat ja tuo­vat va­loa pi­meim­pä­nä vuo­de­nai­ka­na, sa­noo kolt­ta­saa­me­lai­nen Tii­na Sa­ni­la-Ai­kio Lä­he­tys­sa­no­mat-leh­des­sä (6/2023).

– On to­del­la hie­noa, et­tä Kau­neim­pia jou­lu­lau­lu­ja on koot­tu myös kol­mel­le saa­men kie­lel­le. Kau­niit me­lo­di­at yh­dis­tet­ty­nä sy­dä­men kie­leen le­vit­tä­vät iloa eri­tyi­ses­ti yh­tei­söl­li­sis­sä yh­teis­lau­lu­ta­pah­tu­mis­sa, Sa­ni­la-Ai­kio jat­kaa.

Ti­lai­suu­det ko­ko­a­vat yh­teen saa­me­lai­sia ja tar­jo­a­vat pai­kan myös ajan­koh­tai­sil­le kes­kus­te­luil­le ja kuu­lu­mis­ten vaih­ta­mi­sel­le glö­gi­tar­joi­lun yh­tey­des­sä. Saa­me­lai­set kir­kos­sa -hank­keen pro­jek­ti­koor­di­naat­to­ri, pas­to­ri Mari Val­jak­ka juon­taa tänä vuon­na Hel­sin­gin, Tam­pe­reen ja Ro­va­nie­men saa­men­kie­li­set Kau­neim­mat jou­lu­lau­lut.

– Jou­lu­lau­lu­ti­lai­suuk­sis­sa on lau­la­mi­sen li­säk­si iha­naa se, et­tä pää­sem­me ta­paa­maan toi­nen toi­si­am­me ja vaih­ta­maan kuu­lu­mi­sia. Saa­me­lai­set kir­kos­sa -han­ke ha­lu­aa ol­la mu­ka­na jär­jes­tä­mäs­sä tä­män­kal­tai­sia koh­taa­mis­paik­ko­ja saa­me­lai­sil­le niin ko­ti­seu­tu­a­lu­eel­la kuin kau­pun­geis­sa­kin, Val­jak­ka to­te­aa.

Rak­kaim­mat jou­lu­lau­lut lii­kut­ta­vat ja yle­vöit­tä­vät

Hel­sin­gin, Tam­pe­reen ja Ro­va­nie­men ta­pah­tu­miin osal­lis­tuu myös Sámi­Sos­ter ry:n työn­te­ki­jä In­ga Koi­vis­to. Saa­me­lai­sen psy­ko­so­si­aa­li­sen tuen yk­sik­kö Uvjj – Uvjâ – Uv­jan työn­te­ki­jä Lee­na Fo­fo­noff on mu­ka­na Ro­va­nie­men ti­lai­suu­des­sa.

Hel­sin­gin hiip­pa­kun­nan piis­pa Tee­mu Laa­ja­sa­lo toi­vot­taa kaik­ki ter­ve­tul­leek­si lau­la­maan saa­men­kie­li­siä Kau­neim­pia jou­lu­lau­lu­ja.

– Rak­kaim­mat jou­lu­lau­lut lii­kut­ta­vat miel­tä ja yle­vöit­tä­vät sy­dän­tä. Omal­la kie­lel­lä lau­la­mi­nen on jo­kai­sen oi­keus. Ter­ve­tu­loa mu­kaan lau­la­maan!

Kau­neim­pia jou­lu­lau­lu­ja voi lau­laa mo­nis­sa seu­ra­kun­nis­sa useil­la muil­la­kin kie­lil­lä, ku­ten ruot­si ja eng­lan­ti.