JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.
vieraskieliset / en-francais

La grâce nous enseigne à renoncer au péché

Siionin Lähetyslehti
vieraskieliset / en-francais
24.5.2016 12.00

Juttua muokattu:

1.1. 23:32
2020010123321720160524120000

Le péché, c’est tout ce qui sépare l’hom­me de Dieu – c’est-à-dire, tout ce qui met en dan­ger la foi vi­van­te. Déjà l’his­toi­re de la chute nous rap­pel­le que le péché ne semb­le ef­fec­ti­ve­ment pas tou­jours mau­vais. Il nous ten­te, ent­raî­ne et trom­pe. Même les cho­ses qui ont l’air bon­ne et rai­son­nab­le peu­vent nous éga­rer. La grâce de Dieu, sour­ce de sa­lut, nous en­seig­ne à re­non­cer à l’im­piété et aux con­voi­ti­ses mon­dai­nes (Tite 2 : 11–12).

Paul rap­pe­la que la grâce de Dieu nous en­seig­ne à at­tend­re « la bien­heu­reu­se espé­ran­ce, et la ma­ni­fes­ta­ti­on de la gloi­re du grand Dieu et de not­re Sau­veur Jésus-Christ » (Tite 2 : 13). L’évan­gi­le de grâce pu­ri­fie l’âme aus­si de l’esp­rit du mon­de. Cela nous cla­ri­fie que le ciel de gloi­re est not­re but.

La grâce en­seig­ne aus­si le non-cro­yant

Tout le mon­de a eu la foi d’en­fan­ce une fo is, mais qu­el­qu­es-uns ont été tra­his par l’en­ne­mi des âmes et ils ont per­du leur foi. Se­lon la Bib­le, Dieu ap­pel­le les hom­mes par sa bonté (Rom 2 : 4). Il se peut qu’un non-cro­yant res­sen­te que Dieu lui par­le par exemp­le dans la na­tu­re, dans les des­tin­ées de sa vie ou dans sa cons­cien­ce. Ce­pen­dant, ces cho­ses-là ne peu­vent pas le con­dui­re à la paix ni au sa­lut s’il ne trou­ve pas le ro­yau­me de Dieu et la foi vi­van­te.

Une mis­si­on avec res­pon­sa­bi­lité nous a été don­n­ée : d’être des let­t­res du Christ dans le mon­de (2 Cor. 3 : 3). Il n’en est pas égal com­ment nous nous oc­cu­pons de cet­te mis­si­on. L’amour du Christ et son exemp­le nous ob­li­gent à nous ap­p­roc­her d’un non-cro­yant humb­le­ment et avec amour. Même les cons­cien­ces de nomb­reux en­ne­mis ont été éveil­l­ées par l’amour de Dieu qu’ils ont pu res­sen­tir du côté des cro­yants.

Par cont­re, il est pos­sib­le de mal comp­rend­re l’at­ti­tu­de de l’amour vers les non-cro­yants. Dans be­au­coup de mou­ve­ments spi­ri­tu­els on a oub­lié la vérité qui ac­com­pag­ne la grâce (Jean 1 : 14, Tite 1 : 2). Ne som­mes-nous pas ob­ligés par l’amour d’aver­tir le proc­hain des dan­gers de la vie désob­éis­san­te à la vo­lonté de Dieu? Le bon trai­te­ment du non-cro­yant ne sig­ni­fie pas de­voir ac­cep­ter ses mau­vai­ses fa­çons de viv­re ou ses il­lu­si­ons de doct­ri­ne. Le vrai amour, c’est d’es­sa­yer de trou­ver les mots et les ac­ti­ons qui le gui­dent à re­non­cer au péché et l’incré­du­lité.

Le mes­sa­ge du ro­yau­me de Dieu n’est ja­mais ac­cepté par tout le mon­de, mais, il y a en­co­re des gens avec une cons­cien­ce éveil­l­ée. Nous pou­vons lib­re­ment par­ler com­me nous res­sen­tons et cro­yons (Rom. 1 : 16; Pier­re 3 : 15).

La jus­ti­ce qui vient de la grâce de Dieu

Nous pou­vons nous sen­tir lib­res en nous rap­pel­lant que nous som­mes jus­tes de­vant Dieu seu­le­ment par la grâce. Le che­min qui mène au ciel ne s’ouv­re pas à nous grâce à nos prop­res ac­tes. La jus­ti­fi­ca­ti­on sig­ni­fie que, par la foi et par la grâce de Dieu, un ac­cusé est déclaré lib­re, sans l’avoir mérité (Rom 3 : 23-26). Not­re ju­ge­ment est souf­fert par un vic­ti­me ex­pi­a­toi­re, Jésus, qui est venu sur la ter­re pour qu’il puis­se ser­vir les aut­res et don­ner sa vie pour tous.

Un en­fant de Dieu est libéré des ent­ra­ves du péché grâce à l’œuv­re de rédemp­ti­on de Jésus. Pour­tant, cet­te li­berté n’est pas li­berté à pécher. Apôt­re Paul, en décla­rant la grâce de Dieu a, en même temps, rap­pelé qu’au­cun cro­yant ne veut viv­re dans le péché (Rom 5 : 20 – 6 : 2). Faib­les, nous tom­bons dans le péché, mais nous vou­lons rec­ti­fier not­re chûte. Nous pou­vons nous sou­ve­nir des mots du Seig­neur à l’apôt­re : « Ma grâce te suf­fit, car ma puis­san­ce s’ac­comp­lit dans la faib­les­se » (2 Cor 12 : 9).

Tex­te : Ila­ri Kin­nu­nen

Sour­ce : Ajan­koh­tais­ta 2010, Eri­lai­si­na mut­ta sa­ma­nar­voi­si­na

Tra­duc­ti­on : OR et MR

Jul­kais­tu rans­kan­kie­li­ses­sä nu­me­ros­sa 11.5.2016

3.12.2024

Heidän edellään kulkee tien aukaisija, he raivaavat tiensä, murtautuvat portista ja lähtevät. Heidän kuninkaansa kulkee edellä, Herra johtaa heitä. Miika 2:13

Viikon kysymys