Tiistai 12.12.2017
"
Näin sanoo Herra, Israelin kuningas ja sen lunastaja, Herra Sebaot: - Minä olen ensimmäinen ja minä olen viimeinen, ei ole muuta Jumalaa kuin minä. Jes. 44:6

La confession nous délivre des fardeaux

en français 15.11.2017 06:00 | Siionin Lähetyslehti
L’homme est comme un voyageur dans la vie.Pour un croyant le but du voyage est la maison céleste. C’est seulement la foi qui nous aide à atteindre ce but.
Nous sommes tous pécheurs donc nous ne meritons que la mort éternelle. Si Dieu n’aimait pas ses enfants, nous ne atteindrons pas la vie éternelle dans le ciel. Les oeuvres de l’homme ne ni suffisent ni convient pour la conciliation des péchés, mais c’est seulement la rédemption du Christ qui nous sauve.

La foi est la chose la plus précieuse de notre vie et il est très important de la soigner et la garder. La parole de Dieu nous y exhorte : « Garde la foi et une bonne conscience ! Cette conscience quelques-uns l’ont rejetée et ils ont fait naufrage par rapport à la foi. » (1. Tim 1 : 19)

Le don de la confession

L’évangile soigne le voyageur combattant. En effet, le pardon des péchés se trouve dans l’ évangile : tu peux croire que tous tes péchés sont pardonnés au nom et au sang de Jésus. En croyant ainsi, tous les péchés sont effacés, pas seulement une partie mais tous les péchés.

Il se peut que, malgré tout, une chose ou un acte particulière pese sur notre conscience. Nous sommes consciants et nous ressentons que nous avons fait quelque chose contre la volonté de Dieu. Nous sommes tombés dans le péché, et il pèse sur notre conscience.

Dans le royaume de Dieu nous sommes aux bons soins. Nous n’avons pas besoin de porter aucun fardeau. Nous sommes donnés le don de la confession. C’est-à-dire que nous pouvons raconter nos remords à une personne croyante, digne de confiance. Il est notre confesseur qui nous proclame le pardon des péchés. Dans cette proclamation il s’agit du pardon de Dieu lui-même. En croyant en cela, le fardeau n’existera plus sur notre conscience.

Une chose qui peut nous causer des remords est l’offense contre notre prochain. Le Saint Esprit dans notre cœur nous conseille de nous approcher de lui et demander pardon de ce qui s’est passé entre nous.
Le confesseur n’a pas le droit de relater à personne des choses entendues dans l’acte de la confession. Il est donc très important que le confesseur soit digne de confiance. Si un croyant a transgressé la loi temporelle, c’est à dire s’il a commis un crime, Le Saint Esprit l’exhorte de régler le crime aussi au tribunal.

Seulement par la grâce

Prendre soin de sa foi veut dire simplement que Dieu prend soin de ses enfants dans son royaume. On nous demande seulement si nous voulons rester obéissants à la parole de Dieu et si nous voulons croire. C’est seulement la rédemption du Christ qui nous rend justes, pas l’acte de la confession elle-même.

Le salut est preparé à l’humanité par la grâce. Le voyageur combattant n’a pas besoin de porter des fardeaux sur son chemin, car le sang de Jésus efface ses péchés. Selon l’êpitre aux Romains le royaume de Dieu est « la justice, la paix et la joie, par le Saint Esprit (Rom 14 : 17).

Texte : Veikko Sivula
Traduction : PD

Julkaistu ranskankielisessä numerossa 15.11.2017

Liikeilmoitukset

Katri Isopahkala – Laura Lindgren

Hilman oma joulukuusi

Hilman oma joulukuusi on kertomus-, väritys- ja tehtäväkirja joulukuun päiville. Kirja tarjoaa lukemista, laskemista, värittämistä ja monenlaista muuta puuhaa alakouluikäisille lapsille. 

8 e

Toim. Pekka Kinnunen, Pirkko Tala, Yrjö Tala

Raamatusta en luovu

Raamatusta en luovu kertoo maailmasta, jossa Martti Luther syntyi, kasvoi, kävi koulua ja astui eurooppalaiseksi vaikuttajaksi. Kirjassa keskitytään ennen kaikkea niihin Lutherin elämää koskeviin tapahtumiin, joilla on ollut merkitystä uskonpuhdistukselle.

22 €

Toim. Toivo Määttä

Evankeliumin ihmeitä

Evankeliumin ihmeitä sisältää vanhoillislestadiolaisten saarnaajien ja sanankuulijoiden kokemuksia seuroista ja seuramatkoilta 1800-luvulta 2000-luvulle. Kokemuksia on kotimaan lisäksi muista Pohjoismaista, Keski-Euroopasta, Amerikasta, Venäjältä ja Afrikasta. Kirjan keskeinen sanoma on, miten ihminen saa syntinsä anteeksi.

25 €

Sinuun me turvaamme

Tällä Suomen itsenäisyyden juhlavuoden äänitteellä lauletaan tunnettujen suomalaissäveltäjien virsiä. Näitä hyvin perustavanlaatuisia suomalaisia virsiä laulaa Jouni Pietiläisen johtama, Oulun seudulta koottu mieskuoro. Säestyksiin tuo tuoretta ilmaisua urkuri Vesa Kajavan improvisaatiot. Joose Vähäsöyrinki ja Veli-Matti Rautakoski laulavat soolosäkeistöjä. 

22 e

Mediatilan tähän myy Päivämiehen ilmoitusmyynti.
Ota yhteyttä:
pm.ilmoitukset@srk.fi