Tiistai 12.12.2017
"
Näin sanoo Herra, Israelin kuningas ja sen lunastaja, Herra Sebaot: - Minä olen ensimmäinen ja minä olen viimeinen, ei ole muuta Jumalaa kuin minä. Jes. 44:6

Jésus, le vainqueur des tentations

en français 15.11.2017 06:59 | Siionin Lähetyslehti
A la prière Notre Père nous demandons « Ne nous soumets pas à la tentation ». Les tentations sont des séductions qui, si nous les approuvons, nous amènent aux mauvaises actions, c’est-à-dire aux péchés.
On explique dans Le Grand Catéchisme de Martin Luther, que nous sommes tentés par notre chair, le Monde et l’ennemi des âmes. La chair signifie notre humanité qui est influencée par le péché originel. Le Monde signifie des non-croyants qui se sont égarés de Dieu. L’ennemi des âmes est l’opposant de Dieu qui cherche par tous les moyens à gêner le bon travail de Dieu.

Tous ses trois adversaires nous rapportent des situations séduisantes qui nous sont difficiles à empêcher. Luther dit que nous ne pouvons pas par nos propres forces empêcher des tentations. C’est pourquoi nous devons prier Dieu de tout notre coeur : « Ne me permet pas de tomber à la tentation ».

Les tentations séduisent

Le diable, l’ennemi des âmes, a tenté même Jésus. Quand Jésus avait faim il a demandé à Jésus de transformer les pierres aux pains. Nous avons appris des tentations de Jésus que souvent les tentations n’ont pas l’air d’être dangereuses ou fausses. L’ennemi sait utiliser de bonnes choses à ses objectifs. Qu’est-ce qu’il y a de faux si on mange quand on a faim ?

L’ennemi sait profiter des situations où nous sommes faibles. Celui qui a faim, il séduit par le manger. Mais pourquoi Jésus n’a-t-il pas transformé les pierres aux pains ? Il n’obéissait pas au Diable, mais il répondit : « L’homme ne vivra pas de pain seulement, mais de toute parole qui sort de la bouche de Dieu. » (Matth 4 : 4) Jésus enseigna que la Parole de Dieu nourrit l’âme de l’homme.

L’ennemi ne vainc pas la Parole de Dieu

Le Diable séduit l’homme au péché en lui promettant quelque chose de grand. En effet, il a promis la protection parfaite de Dieu à Jésus. Pourtant, le Diable n’agit pas selon ses promesses. Il n’est même pas capable d’assurer que Dieu nous préserve d’un danger si nous nous y mettons intentionnellement.

L’ennemi est menteur et le père du mensonge (Jean 8 : 44). Il n’essaie même pas de garder la vérité, mais il utilise des mensonges et de fausses promesses. Jésus a vainqu toutes les tentations du Diable par la Parole de Dieu. Il a toujours répondu simplement comment est écrit dans la Bible. Jésus n’a pas commencé à disputer et il n’a non plus essayé d’être plus talentueux que l’ennemi. Il n’a pas essayé de convaincre l’ennemi par ses propres forces mais a invoqué Dieu et sa Parole.

Devant la vérité de la Parole de Dieu, le Diable ne peut rien. Par contre, il doit toujours céder et avancer à une nouvelle tentation. On ne peut pas rendre la Parole de Dieu inutile car cette Parole durera éternellement.
Jésus n’est pas tombé à la tentation

Jésus a expérimenté toutes nos tentations. Il les a vainques, car il n’a pas commis de péché. Nous ne sommes pas capables de vaincre nos tentations. Parfois nous ne les voyons même pas en avance. Nous sommes faibles devant elles, Jésus le sait.

Dans l’épitre aux Hébreux on nous console : « Car nous n’avons pas un souverain sacrificateur qui ne puisse compatir à nos faiblesses ; au contraire, il a été tenté comme nous en toutes choses, sans commettre de péché. Approchons-nous donc avec assurance du trône de la grâce, afin d’obtenir miséricorde et de trouver grâce, pour être secourus dans nos besoins. » (Hébr 4 : 15–16)

Notre Sauveur immaculé peut nous délivrer de nos péchés. Au trône de la grâce dans le royaume de Dieu, on nous prêche toujours le pardon de tous nos péchés au nom de Jésus et à son sang.

Texte : Ilkka Lehto
Source : Päivämies 6/2016
Traduction : EA

Julkaistu ranskankielisessä numerossa 15.11.2017

Liikeilmoitukset

Sinuun me turvaamme

Tällä Suomen itsenäisyyden juhlavuoden äänitteellä lauletaan tunnettujen suomalaissäveltäjien virsiä. Näitä hyvin perustavanlaatuisia suomalaisia virsiä laulaa Jouni Pietiläisen johtama, Oulun seudulta koottu mieskuoro. Säestyksiin tuo tuoretta ilmaisua urkuri Vesa Kajavan improvisaatiot. Joose Vähäsöyrinki ja Veli-Matti Rautakoski laulavat soolosäkeistöjä. 

22 e

Toim. Pekka Kinnunen, Pirkko Tala, Yrjö Tala

Raamatusta en luovu

Raamatusta en luovu kertoo maailmasta, jossa Martti Luther syntyi, kasvoi, kävi koulua ja astui eurooppalaiseksi vaikuttajaksi. Kirjassa keskitytään ennen kaikkea niihin Lutherin elämää koskeviin tapahtumiin, joilla on ollut merkitystä uskonpuhdistukselle.

22 €

Toim. Toivo Määttä

Evankeliumin ihmeitä

Evankeliumin ihmeitä sisältää vanhoillislestadiolaisten saarnaajien ja sanankuulijoiden kokemuksia seuroista ja seuramatkoilta 1800-luvulta 2000-luvulle. Kokemuksia on kotimaan lisäksi muista Pohjoismaista, Keski-Euroopasta, Amerikasta, Venäjältä ja Afrikasta. Kirjan keskeinen sanoma on, miten ihminen saa syntinsä anteeksi.

25 €

Katri Isopahkala – Laura Lindgren

Hilman oma joulukuusi

Hilman oma joulukuusi on kertomus-, väritys- ja tehtäväkirja joulukuun päiville. Kirja tarjoaa lukemista, laskemista, värittämistä ja monenlaista muuta puuhaa alakouluikäisille lapsille. 

8 e

Mediatilan tähän myy Päivämiehen ilmoitusmyynti.
Ota yhteyttä:
pm.ilmoitukset@srk.fi