Sunnuntai 19.11.2017
"
Jeesus sanoo: "Valvokaa siis, sillä te ette tiedä, koska talon herra tulee: illalla vai keskiyöllä, kukonlaulun aikaan vai aamun jo valjetessa." Mark. 13:35

Amos a interprété à la réunion de son village natal

en français 10.5.2017 08:47 | Siionin Lähetyslehti


– La foi apporte la paix de l’âme et le pardon des péchés. Je sens aussi l’amour qui unit tous les croyants partageant la même foi, dit Amos Pagnam. Amos a 23 ans et il étudie l’histoire à l’Université de Lomé au Togo. Je l’ai rencontré à la réunion au village togolais de Adéptikopé.
Amos est l’aîné de sa famille. Il rêve de la profession d’enseignant. Il a étudié également l’anglais et maintenant il voulait essayer d’interpréter à la réunion. Les prêcheurs locaux promettaient de l’aider si nécessaire.

Amos a interprété le prêche d’anglais en ewe. Il avait sa propre Bible en ewe comme une aide. Les auditeurs togolais présents disaient que l’interprétation était courante.

« Venez et voyez »

Amos a trouvé son chemin à la réunion à l’âge de 12 ans. À cette époque, il vivait avec sa famille à Lomé, la capitale du Togo. Il raconte comment il avait discuté avec ses voisins croyants du vrai chemin à Dieu. Les voisins avaient invité Amos et Edmund, son frère cadet de cinq ans, à la réunion par les mots de la Bible : « Venez et voyez » (Jean 1 : 46).

C’est à la réunion qu’Amos a entendu l’évangile vivant pour la première fois. Les garçons ont voulu croire à la parole prêchée. La même foi unissait les deux frères et ils se bénissaient l’un l’autre avec l’évangile du pardon des péchés dans leur vie quotidienne. Plus tard, leur mère a également reçu la grâce de la repentance. Maintenant, la mère et les fils se réjouissent de la même foi.

À Lomé, où se trouve la plus grande assemblée des croyants du Togo, les réunions sont organisées chaque semaine. Aujourd’hui, de temps en temps, il y a des réunions également à Adétikopés.

Avec l’aide de Dieu

Amos envoie des salutations aux croyants ailleurs :

– Garder la foi en Dieu. Il nous préserve dans la foi et avec son aide, tout est possible. Si nous ne pouvons pas rencontrer ici dans cette vie , un jour, nous pourrons nous voir au ciel.

Texte : Harri Vähäjylkkä
Source : Päivämies 40/2015
Traduction : M. M.

Julkaistu ranskankielisessä numerossa 10.5.2017

Liikeilmoitukset

Toim. Sirkka Lehto ja Ari-Pekka Palola

Vanhurskas elää uskosta

SRK:n vuosikirjan 2017 sisältö liittyy kahteen merkkivuoteen: uskonpuhdistuksen 500-vuotisjuhlaan ja maamme itsenäisyyden 100-vuotisjuhlaan. Kirjan nimi muistuttaa uskonpuhdistuksen keskeisimmästä löydöstä, uskonvanhurskaudesta, sekä siitä, että elävä usko väistämättä näkyy ihmisen elämässä.

23 e

Suomi suloisin, CD 124

Suomi suloisin on ikkuna kotimaamme luonnon ainutlaatuisuuteen ja kansanluonteeseen. Äänite juhlistaa 100-vuotiasta Suomea nuorisokuoron raikkaalla laulannalla. Levyllä on perinteisten isänmaallisten laulujen ja kansanlaulujen lisäksi monien koulumuistoissa elävät maakuntalaulut.

24 e

Toim. Pekka Kinnunen, Pirkko Tala, Yrjö Tala

Raamatusta en luovu

Raamatusta en luovu kertoo maailmasta, jossa Martti Luther syntyi, kasvoi, kävi koulua ja astui eurooppalaiseksi vaikuttajaksi. Kirjassa keskitytään ennen kaikkea niihin Lutherin elämää koskeviin tapahtumiin, joilla on ollut merkitystä uskonpuhdistukselle.

22 €

Toim. Toivo Määttä

Evankeliumin ihmeitä

Evankeliumin ihmeitä sisältää vanhoillislestadiolaisten saarnaajien ja sanankuulijoiden kokemuksia seuroista ja seuramatkoilta 1800-luvulta 2000-luvulle. Kokemuksia on kotimaan lisäksi muista Pohjoismaista, Keski-Euroopasta, Amerikasta, Venäjältä ja Afrikasta. Kirjan keskeinen sanoma on, miten ihminen saa syntinsä anteeksi.

25 €

Mediatilan tähän myy Päivämiehen ilmoitusmyynti.
Ota yhteyttä:
pm.ilmoitukset@srk.fi